Američka novinarka Miranda Divajn objavila je knjigu „Laptop iz pakla" - s podnaslovom - visoke tehnologije i prljave tajne koje predsednik pokušava da sakrije, posvećnu dokumentima koji su otkriveni u laptopu Hantera Bajdena, sina predsednika Sjedinjenih Američkih Država, koja afera dugo potresa ovu državu. Nakon pobede republikanaca za vođstvo u Kongresu i izbora za predsedavajućeg Kevina Makartija, očekuje se da će se „slučaj laptop" odmah preneti u američki Kongres, da će taj događaj izazvati velike potrese. U nekoliko nastavaka prenećemo delove ove intrigantne knjige. Prevod Pajo Ilić
Miranda Divajn
Poglavlje 1. Kucanje na vrata
„On je najpametniji čovek koga poznajem"
- Predsednik Džo Bajden o Hanteru, CBS News, 2020 g.
Hanter Bajhden je bio u šestoj nedelji krak kokainske terevenke u hotelu Chateau Marmont maja 2018. godine, platio prostitutkama i dilerima za danonoćne usluge u baštenskoj kućici pored hotelskog bazena koja košta 850 dolara za noć, nekoliko koraka od bungalova gde je Džon Beluši umro od heroina.
Bio je pun novca, završio je posao sa kineskom energetskom kompanijom CEFC nakon iznenadnog nestanka u Šangaju u martu njegovog partnera milijardera, predsednika Je Jzianminga, i hapšenja na aerodromu Džon Kenedi četiri meseca ranije Patrika Hoa, drugog kineskog partnera, koji je završio u zatvoru zbog davanja mita afričkim predsednicima u Ujedinjenim nacijama.
Hanterov plejbojski način života u to vreme uključivao je Lamborghini Gallardo Spyder od 650 dolara dnevno iz Legends Car Rentals, koji je vozio po gradu sve dok njegov Porsche 911 nije isporučio sobar sa mesta gde ga je ostavio na parkingu na aerodromu Dalesa u Vašingtonu, Okrug Kolumbija.
Legendarni Chateau Marmont, na Sanset Stripu u Holivudu, bio je oaza diskrecije slavnih i neupadljivog dekora, gde je Hanter voleo da se povuče nakon finansijskih neuspeha i raspada veza.
Svojim apetitima udovoljio je u stilu Pana, razvratnog polučoveka, polu-jarca, progonitelja nimfa, simbola požude iz grčke mitologije, čiji se lik nalazi u logotipu hotela.
Naučio je da kuva krek na šporetu sa četiri ringle u maloj kuhinji, kako priča u svojim memoarima, vagajući belo kamenje u vrećama na vagi „Čič i Čong" i fotografišući ih.
Pozvao bi pratnju sa istočnoevropskim imenima da bi obavio kućne pozive: „Zdravo, ovde je Rob. Odsedam u Chateau Marmont. Da li ste sada dostupni?" Dan za danom pušio je krek, pio votku, snimao porno video snimke.
Ali gde god da je otišao, kriza je pratila „Džonijevu dramu", kako je njegova snaja postala ljubavnica, Hali, opisivala Hantera prijateljima iza njegovih leđa.
Jednog oblačnog prolećnog dana u L.A.-u, Hanter je uhvatio korak sa pornografijom. On troši 1.000 dolara sa jedne od svojih debitnih kartica Vells Fargo da bi dopunio svoj račun na sajtu za seks kameru STREAMRAI, gde žene sa imenima kao što su PerfectTits i SamanthaSkuirt skidaju odeću i previjaju se uživo pred kamerama za novac.
Uznemirujuće je da je Vels Fargo nastavlja da šalje upozorenja u kojima se kaže da je preskočio limit svoje kreditne kartice od 65.000 dolara.
On ne odgovara na pozive, ali računi se gomilaju, a u stric Džim Bajden i njegova supruga Sara nastavljaju da traže novac od njega. Ponovo su mu poslali račine za maj od 82.500 dolara za „mesečnu naknadu za razvoj međunarodnog biznisa".
Hanter piše pismo Edvardu Previtu, svom konsultantu za pitanja imovne u Vels Fargu: „Molim vas, prenesite 99.000 dolara Džimu Bajdenu danas i molim vas prebacite 75.000 dolara meni.
Ovo će odvratiti sve od njega neko vreme. Hanter sada besno ispituje transakcije prošlog meseca u njujorškoj filijali Cathai banke za jednu od svojih firmi, Hudson Vest III, koja je primila 5 miliona dolara kineskog novca pre Hoovog hapšenja prošle godine. Hanter je suzio oči na bankovni izvod. Bilans stanja pokazuje milion dolara na računu tržišta novca i 520.000 dolara na tekućem računu. Ali šta je ovo zaduženje od 2 miliona dolara od 16. marta?
Hanter zaokruži broj i napiše "Šta???". Dodaje svoje inicijale, snažno ih pritiskajući u papir, i dečjom rukom piše „zašto", podvlačeći reč nekoliko puta. Zatim fotografiše stranicu. Šta dođavola. Vreme je za zabavu. On pretražuje svoje omiljene sajtove za pratnju u Los Anđelesu i naručuje „Janu" (nije njeno pravo ime), dvadesetčetvorogodišnju Ruskinju rodom iz Emerald Fantasi Girls koja bar govori engleski, za razliku od nekih drugih koji ga uvek nerviraju kada dođe vreme za plaćanje.
Ne javlja se na telefon, ali računi se gomilaju, a stric Džim Bajden i supruga Sara nastavljaju da ga gnjave za novac. Oni ponovo šalju svoju fakturu za maj od 82.500 dolara, kao „mesečni iznos za razvoj međunarodnog poslovanja".
Hanter šalje e-poštu Edvardu Previttu, svom savetniku za bogatstvo u Vels Fargu: „Molim vas da pošaljete 99.000 dolara na račun Džima Bajdena danas i molim vas da mi prebacite 75.000 dolara.
To bi trebalo da sve zadrži na neko vreme.
Sada Hanter besni dok istražuje prošlomesečne transakcije u njujorškoj filijali Cathai banke za jednu od njegovih firmi, Hudson West III, u koju je 5 miliona dolara kineskog novca bilo usmereno pre Hoovog hapšenja prethodne godine.
Hanter žmiri na izvod iz banke. Stanje pokazuje milion dolara na računu tržišta novca i 520.000 dolara na tekućem računu. Ali šta je ovo zaduženje od 2 miliona dolara od 16. marta?
Hanter zaokružuje broj i našvrlja „Šta???" Dodaje svoje inicijale, snažno pritiskajući papir, i piše „zašto" detinjastom rukom, podvlačeći reč nekoliko puta. Zatim fotografiše stranicu.
Šta dođavola. Vreme je za zabavu.
On pretura po svojim omiljenim sajtovima za pratnju u Los Anđelesu i naručuje „Janu" (nije njeno pravo ime), dvadesetčetvorogodišnju Ruskinju rođenu iz Emerald Fantasi Girls, koja barem govori engleski, za razliku od nekih drugih, što uvek nervira nego kada dođe vreme za plaćanje.
„Ruskinja, zelenooka, tanka brineta, elitna kurtizana" je Janin stav, zajedno sa menijem seksualnih činova, od kojih nijedan nije zabranjen.
Hanterove eskapade sa Janom, u njegovoj sobi od 469 dolara u Džeremiju, predstavljaju uvid u razvratni način života predsednikovog sina, ali i postavljaju pitanja o tome koliko su njegove finansije bile pomešane sa Džoovim.
Jedan dan se preliva u drugi, a onda Jana želi da bude plaćena. Problem je što Hanterove debitne kartice ne rade i ona neće otići bez 8.000 dolara koje joj duguje za produženi poziv.
Ujutro 24. maja, mamuran i van sebe, Hanter dodaje novog primaoca u aplikaciju za transfer novca Zelle, registrovani agent za Emerald Fantasi Girls. On prenosi 8.000 dolara. Ne radi. Nekoliko minuta kasnije, Vels Fargo mu šalje upozorenje o otkrivanju prevare.
Posegne za novčanikom, izvuče karticu i prenese 8.000 dolara, ali ne prolazi. Ponovo pretura po novčaniku: „Probaj ovo. Nema sreće. Izvlači drugu kartu. Bingo.
Jana odlazi, a on propada. Ali dok on spava, njegovi bankovni računi se prazne. U priznanicama koje čuva na računaru, transakcije za koje je mislio da nisu uspele su prolazile, jedna za drugom.
Prvih 8.000 dolara je zabeleženo da se skida sa njegovog računa u 10.22 ujutro. U 10.50 sati, 2.000 dolara se skida sa drugog računa. U 10:59 nestaje 3.500 dolara. U 11:00, još 8.000 dolara. U 11:03, još 3.500 dolara. Oko 25.000 dolara se skida za manje od sat vremena. Još 3.500 dolara je planirano za transfer kasnije tog popodneva, ali će biti odloženo.
Ubrzo, njegov mobilni telefon počinje da pinguje. Jana je: „Postoji mnogo transakcija na mom računu", piše ona. „Od sinoć 8k, 8k, 3500k. Zato se vrati sa mnom kad budeš mogao. Tako da mogu da se vratim tebi. Bolje ako pozoveš moje lične.
Ona nastavlja: „Srećna sam što vidim toliko toga na svom nalogu."
Njen poslednji tekst: „Bez brige, ostatak možete dobiti nazad. Karma je kučka."
Hanterov kratak odgovor u 16:19: „Pošaljite ga nazad, molim vas."
Tekstualne poruke pokazuju da je većina novca vraćena tokom sledeće nedelje. Ali 12. juna, Ianna je poslala Hanteru poruku da ne može da prenese preostalih 5.000 dolara zbog problema sa njenim bankovnim računom.
"Sranje", odgovorio je Hanter. "Tako mi je muka od ovoga."
Šta se dalje dešava između Hantera i Jane nije zabeleženo. Janin privatni broj mobilnog telefona više ne radi, a Emerald Fantasi Girls ne postoji.
Ono što znamo sa laptopa je da će se nekoliko sati nakon što su počeli Hanterovi problemi sa debitnom karticom, dva bivša agenta Tajne službe pojaviti u hotelu i postavljati radoznala pitanja.
Tekstualne poruke počinju da stižu od čoveka po imenu „Rob" koji je naveden u Hanterovim kontaktima kao iz terenske kancelarije Tajne službe u Los Anđelesu. Nećemo dati njegovo puno ime iz pravnih razloga, ali Robov broj telefona i adresa e-pošte Tajne službe pojavljuju se na laptopu, sa fotografskim avatarom i opisom „USSS specijalni agent zadužen".
Tajna služba kaže da se Rob povukao iz agencije 30. aprila 2018. - nešto više od tri nedelje pre Hanterove pijanke u Los Anđelesu - i da agencija „nije pružila zaštitu nijednom članu porodice Bajden 2018.
Hanterov laptop sadrži poruku od Roba 24. maja u 18:37.
„H-Ja sam u predvorju, siđi. Hvala, Rob."
Hanter odgovara: "5 minuta."
Pet minuta kasnije Rob ponovo šalje poruku: „Hajde H, ovo je povezano sa Seltikovim nalogom Joe BidenaĆ
Poglavlje 5
Njegov kraj
„Ja sam bio bolesnik koji je spavao sa ženom svog brata."
-Hanter Bajden, Lepe stvari, 2021
„Ostavljam te jer imaš aferu i emocionalno si nasilan", napisala je Hanterova supruga Kejtlin u julu 2016.
„Oprostio sam ti prevaru, pokušao sam da ti pomognem da se otrezniš, a ti si cele prošle godine jasno davao do znanja da ne želiš da budeš sa mnom. Nisi želeo moj oproštaj i nisi hteo moja pomoć u tvom oporavku.
„Ne mogu da kontrolišem kako iskrivljuješ ono što se dogodilo u protekloj godini, kako pokušavaš da to učiniš mojom krivicom - što izgleda okrutno kao i prevara.
Upravo ovo je Hanter uradio Kejtlin, svojoj dvadesetdvogodišnjoj supruzi, kada je svetu ispričao svoju verziju raspada njihovog braka u memoarima 2021.
Prema njegovim rečima, činjenica da mu Kejtlin nije oprostila u najtežem trenutku, neposredno posle Boove smrti od raka mozga 2015. godine, izazvala je njegovo skliznuće u drogu i izdaju. Na kraju ga je dovela u naručje Boove udovice, Hali, jedine žene koja je razumela njegov bol.
"Srećan sam što me Hali podržava nakon Boove smrti i kada sam se udaljio od Kejtlin. Naš svet se potpuno okrenuo naglavačke i tražili smo snagu i udobnost", piše Hanter u nacrtu izjave za medije na svom laptopu dana 30. jula 2017. godine, tri meseca nakon razvoda braka.
"Žalim zbog gubitka braka. Ali moja veza sa Hali nema nikakve veze sa Kejtlin koja me je zamolila da se iselim iz naše kuće dva meseca nakon Boove smrti.".
Hanter je uporan da on i njegova snaja nisu postali par sve do četrnaest meseci nakon Boove smrti.
Ali Kejtlin je došla do zaključka da je afera počela nekoliko dana nakon sahrane. U početku ju je naterao da se oseća "ludom" što je sumnjala u njega. Hanter se zakleo da je njegovo dugo odsustvovanje iz njihove porodične kuće u modernom kvartu Tenleitovn u severozapadnom Vašingtonu bilo zbog činjenice da je bio potreban u Vilmingtonu da uteši bratovu slomljenu udovicu i dvoje dece, desetogodišnju Natali i devetogodišnjeg „malog Hantera".
Hanter je odbacio njenu rastuću nelagodu zbog situacije i sve pritužbe na vreme koje je proveo sa Hali nazvao bešćutnim. Podsticao je osećanja neadekvatnosti i krivice na način na koji je to mogao samo neko ko je poznavao njenu poverljivu i ljubaznu prirodu.
Tri nedelje nakon Boove smrti, dok Hanter provodi sve svoje vreme u Delaveru sa Hali i njenom decom, Kejtlin se suočava sa svojim mužem zbog svoje muke i zbunjenosti.
„Mislim da ne mogu u potpunosti da objasnim zašto sam uznemirena", napisala je Hanteru 21. juna 2015, nakon što ga je posetila u Halejevoj kući. „Samo znam da sam tužan otkako si došao u Delaver".
„Mislim da te gledam sa Halom i njenom decom. Bilo mi je tužno čuti kako se svi igrate i smejete u spavaćoj sobi, tužno kada mi je Hal rekao kako je to bio divan porodični trenutak, kako je bilo lepo gledati TV sa tobom. Bio sam tužan kada si slučajno rekao da bi otišao sa Halom da odvedeš Natali u kamp".
"Ti si dobar momak u svemu ovome, a ja sam natmureni i stalno me gledaš kao da ne razumeš zašto sam uznemiren, to samo pogoršava stvari."
„Žao mi je što tako mislite", hladno odgovara Hanter. „Mislio sam da razgovaramo o tome da sutra ujutro ostanem ovde da izaberem Boov nadgrobni spomenik sa tatom".
On dalje daje detaljno objašnjenje svog kretanja prethodne večeri u Halejevoj kući, gde je, kako kaže, spavao na „Marfijevom krevetu u ormanu".
„Legao sam sa Hanterom u njegovu sobu, zatim sam se pridružio Fineganu i Haleju i odgledao deo filma koji smo svi videli... onda sam uzeo iPad i seo sam u garaži i gledao seriju.
Šest nedelja nakon Boove smrti i tri dana nakon njihove dvadeset druge godišnjice braka, Hanter odlazi od kuće.
Tog petka, 3. jula 2015, Hanter je izašao sa sesije terapije za parove i popio bocu votke. Uhvatio je Uber do Archibaldovog striptiz kluba u blizini Bele kuće i nije stigao kući do 5:00 ujutru, pokazuju računi.
Sledeće večeri, Hanter je bio sa Hali, koju je potpredsednik Džo pozvao da dođe iz Delavera sa svojom decom da proslavi Dan nezavisnosti.
„Tata Joe je zvao i pitao da li idemo u Vašington 4.", napisala je Hali Hanter. „Mogli bismo da gledamo predsednika Erverka iz Bele kuće ili iz kancelarije bake Jil".
Džo je ponudio da povede malog Hantera i Natali sa sobom u Vankuver u Air Force 2 da gledaju kako Sjedinjene Države igraju sa Japanom na Svetskom prvenstvu za žene sledećeg dana.
Hanter, koji je planirao da bude kući u Vašingtonu ovog vikenda, pozvao je Hale da dođe: „Moram da budem u Delaveru u ponedeljak rano ujutru, da bih mogao da te odvezem nazad u nedelju popodne.
Hanter je 4. jula naredio da se iz svoje kuće u Tenlejtaunu upute do obližnje rezidencije potpredsednika, stigavši taman na vreme za vatromet 21:07.
Ali nešto se dogodilo tog vikenda zbog čega je Kejtlin konačno posumnjala u sebe. Upravo je „zbog njegovog ponašanja" u noći 4. jula, kako će Kejtlin kasnije reći na sudu za razvod, zamolila Hantera da ode.
Halina deca su prenoćila kod Džoa i Džil pre nego što su odletela u Vankuver na Air Force 2 na Svetsko prvenstvo u nedelju, zajedno sa Hanterovom ćerkom Mejzi, koja je tada imala 15 godina, i njenim prijateljem Sašom Obamom.
Hanter je sigurno odveo Hali dva sata nazad u Delaver, u praznu kuću koju je nekada delila sa Beauom. Njegov dnevnik beleži da je još uvek bio u Delaveru u ponedeljak, 6. jula, a u dnevniku je bila jedna stavka - „poziv korporativnih finansija" u 11:00 iz Burnham Asset Management, nesrećne firme u kojoj je pet godina kasnije, njegov partner Devon Archer ide u zatvor zbog optužbi za prevaru.
U 11:40 piše pismo svom bračnom terapeutu u kojem kaže da se neće vratiti do zakazanog vremena.
On treba da se vrati u Vašington u utorak da se sastane sa svojim ocem i trojicom Džoovih najbližih političkih savetnika - Stivom Ričetijem, Majkom Donilonom i Tedom Kaufmanom - u rezidenciji potpredsednika. Džo se sprema da objavi svoju kandidaturu za Belu kuću.
Kejtlin još uvek ima nade da spase njihov brak, ali insistira da Hanter ode na rehabilitaciju od droge pre nego što se vrati kući.
„Hantere, mislila sam na tebe ceo dan", poručuje mu ona 28. jula 2015. „Fizički sam bolesna jer ne osećam da vam pomažem, nadam se da možemo smisliti plan."Volim te Hanter i nadam se da osećaš tu ljubav na nekom nivou."
Hanter odgovara tonom pomirljivijim nego poslednjih meseci: "Meni je veoma jednostavno. Volim te - ti voliš mene - mi volimo naše devojke - volimo svoju porodicu. Trebaš mi sada. Trebam ti sada.... Treba mi moj najbolji prijatelj. Trebaš tvoj najbolji prijatelj... Ja sam slomljena i nesavršena, ali niko te ne voli više od mene."
Nekoliko dana kasnije kolumnistkinja Njujork tajmsa Morin Daud, koju je Hanter nazvao omiljenom novinarkom svog oca, piše da Džo ozbiljno razmišlja da se kandiduje za Belu kuću, uz naslov: „Džo Bajden 2016: Šta bi Bo uradio?".
„72-godišnji potpredsednik održao je sastanke u svojoj rezidenciji u Vašingtonu kako bi istražio ideju o vođenju Hilari Klinton u Ajovi i Nju Hempširu.
„Ali tuga - gubitak njegovog najstarijeg sina, Beaua, zbog raka mozga - naterala je potpredsednika da ponovo razmisli o potrazi.
Daud piše da je Bo "imao misiju" pre nego što je umro. „Pokušao je da natera svog oca da obeća da će se kandidovati, tvrdeći da Bela kuća ne treba da se vrati Klintonovim i da bi zemlji bilo bolje sa Bajdenovim vrednostima.
Nekoliko meseci kasnije, Politico bi prijavio da je sam Džo bio izvor informacija o Daudu i da je zapravo „stavio oglas u Njujork tajms" da bi započeo svoju kampanju. Džo je ljutito odbio ovu sugestiju, iako je kasnije potvrdio Dadovu priču u svojim memoarima ''Obećaj mi, tata.''
„Pomisao da bih mogao da iskoristim smrt svog sina u političke svrhe je bila mučna", piše Džo. „Bojao sam se da neću moći da kontrolišem svoj bes.
Tokom leta 2015, Džo testira vodu za svoju kandidaturu, ali entuzijazam je nizak jer mediji tvrde da Hilari Klinton ima prednosti na osnovu godina, pola, podrške stranke, novca i infrastrukture kampanje. Drugim rečima, ona je nepobediva.
Kejtlin piše Hanteru pismo iz njihove kuće na jezeru u Indijani, gde ona i njihova najmlađa, šesnaestogodišnja Mejsi, dolaze na leto da budu sa roditeljima.
„Ne spominjite koliko je davno Bo umro. Nemam kome da se obratim sa svim ovim, pa verujte mi, znam koliko sam se dugo osećala usamljeno.
Nismo razgovarali više od mesec dana, osim jednom kada si vrisnula. Jedno pismo je dobro, a posle sledećeg se osećam kao da sam udaren".
„Nisi dobro. Osećam se kao da si koristio sve ovo vreme. Još uvek projektuješ na mene, poričeš šta se zaista dešava, i koliko mogu da procenim, ne radiš na održivoj trezvenosti."
Breitbart je 24. avgusta objavio članak u kojem se navodi da su Hanterovo ime i detalji o kreditnoj kartici pronađeni u hakovanoj keš podataka o korisnicima Ešli Medison, servisa za upoznavanje oženjenih ljudi koji koristi slogan „Život je kratak. Imajte aferu".
Hanter negira da je koristio tu uslugu i tvrdi da su ga Rusi hakovali. Okrivljavanje Rusa je taktika koju bi Hanter i njegov otac ponovo koristili, četiri godine kasnije, kada je napušteni laptop zapretio da poremeti Džoov predsednički izbor 2020.
„EKSKLUZIVNO! Sin Džoa Bajdena: Nalog Ešli Medison kreirali su američki neprijatelji u moje ime", glasio je Brajtbartov naslov.
Hanter Bajden je za Breitbart News rekao da nalog nije njegov, već da ga je kreirao jedan od američkih neprijatelja da bi ga diskreditovao. On smatra da bi to moglo biti zbog njegovog učešća u upravnom odboru ukrajinske gasne kompanije, što je razbesnelo pristalice - Ruski režim Vladimira Putina".
Hanter insistira u intervjuu za Breitbart da on nije „Robert Bajden" naveden kao klijent Ešli Medison, iako potvrđuje da je imejl adresa navedena na nalogu njegova i da se datum rođenja poklapa sa danom i mesecom, iako deset godine mlađi.
„Siguran sam da dotični nalog nije moj", citiran je on. „Nažalost, ovo nije prvi put da neko koristi moje ime i identitet da pokuša da me diskredituje.
Iza kulisa, nalet mejlova između Hantera i njegovog poslovnog partnera, Erika Šverina, pokazuje da su pokušavali da pregledaju Breitbartov odgovor.
„Čvrsto verujem da u aplikaciji treba da postoji neka linija koja u suštini kaže 'j..i se', ja sam privatnik, a ti si ološ", piše Hanter u očaju.
„Znam", odgovara Šverin, „ali mislim da je to previše konfrontirajuće i mi samo želimo da to bude jednodnevna priča i to je to".
(Nastavak u sledecem broju)
Glosa
Ovo je tek početak onoga što donosi ova knjiga, predgovor, uvod i dva poglavlja od ukupno 21 poglavlja, i 450 hiljada karaktera u orignalu, što je oko 500 hiljada u prevodu na srpski.
Tri godine kasnije, Bobulinski će svetu reći da "nema sumnje" da je "veliki momak" Džo Bajden. Hanter Bajden je svog oca nazivao „velikim momkom" ili „mojim predsednikom" i često ga je pitao za potpis ili savet o različitim potencijalnim ugovorima o kojima smo razgovarali.
Gilijar je upozorio Bobulinskog u poruci WhatsApp-a od 20. maja da bude oprezan u vezi sa Džoovom ulogom: „Ne pominji Joeovu umešanost, to je samo kada si licem u lice, znam da to znaš, ali oni su paranoični.
Bobulinski, koji je već bio frustriran Hanterovim zahtevima, odgovorio je: „U redu, oni mora da su paranoični".
Tri nedelje nakon što je njegov otac otišao sa mesta podpredsednika, 2017, Hanter je odleteo u Majami sa Gilijarom i Vokerom da se sastane sa predsednikom E, koji je bio tamo na Međunarodnom sajmu jahti u Majamiju.
Rezervisali su sobu u hotelu Nobu Beach za 700 dolara po noći u ponedeljak 13. februara 2017. i zakazali večeru sa Kinezom za četvrtak u privatnoj sobi za deset osoba u restoranu Bourbon Steak u raskošnom hotelu JV Marriott Turnberri Resort & Spa, gde je odseo predsednik sa svojom pratnjom.